Беларусские медиа остаются гендерно некорректными. Конспект Media IQ
К Международному женскому дню мы собрали публикации Media IQ, касающиеся гендерного равенства в СМИ.
Мы разбирались, зачем нужны феминитивы в журналистских текстах. Беларусы легко вводят в речь англицизмы и любые заимствования вроде хайпа, кринжа, краша, гаджета – но так сильно противятся тому, чтобы женские опыт и достижения стали видны обществу… Чтобы избавиться от языковых оков, мы выработали рекомендации по использованию феминитивов.
Мы изучали, что такое феминизм и гендерное равенство, а также, как они проявились в кризисе 2020 года – когда стало ясно, что женщина может не только баллотироваться на президентский пост, но и активно участвовать в протестах и защищать свои гражданские права.
Мы провели целое исследование о гендерном аспекте в беларусских медиа. И выяснили, что в целом беларусские СМИ — независимо от формы собственности, редакционной политики и формата — остаются в значительной степени гендерно некорректными. Чтобы менять ситуацию, нужны и изменения на государственном уровне, и просветительско-тренинговая работа с редакциями.
Такой результат выдаёт нейросеть Midjourney по запросу «беларуска». Иллюстрация: Media IQ
Мы анализировали кейсы. Например, роль заголовка в гендерно-корректной журналистике.
В трех материалах издания «СБ. Беларусь сегодня» о молодых беларусских семьях мы заметили, как и журналисты, и герои оказываются в плену у гендерных стереотипов. И выработали рекомендации, как этого избегать.
Мы увидели эксплуатацию образа мусульманской женщины при освещении миграционного кризиса 2021 года.
На примере интервью «девушки из списка Forbes» Татьяны Зарецкой для канала Никиты Мелкозёрова мы показали, почему важно разграничивать персональную историю и экспертность героини. В том числе в гендерной тематике.
В фильме Юрия Дудя о беларусских политэмигрантах мы обнаружили гендерные стереотипы и эйджизм. Хотя и похвалить работу Дудя в плане гендерной корректности тоже есть за что (например, деконструкция стереотипа о женщинах как «слабом поле»).
Мы объясняли, что не так с выражениями «Жена Саши Филипенко» и «новый пресс-секретарь президента США» или «кола рэпрэсій мае жаночы твар».